An illustrative proportional diagram of each item makes the price difference clear, and works well with the data.
Urghhhhh. Now I feel extra stupid for blindly reblogging something that turned up while checking out a shiny new app.
Felix Salmon’s takedown of the idiocy of this chart is cathartic: “Yes, Mint.com really is comparing 2010 prices to 2000...